Imari - Arita (Préfecture de Saga)

Kinosaki Onsen
Imari / Arita (préfecture de Saga/Ile de Kyushu), un voyage au « pays » de la céramique

Imari, petite ville portuaire située au nord de l’île de Kyushu dans la préfecture de Saga, acquis une réputation mondiale grâce à sa porcelaine plus connue sous le nom d’Imari Yaki. Dès le XVIIème siècle, elle a exporté vers l’Europe de la porcelaine produite à quelques kilomètres, Arita précisément.

La poterie d’Arita tirerait son origine d’un artisan coréen de Nagasaki appelé Lee Sam Pyong à la fin du XVIème siècle. La présence d’importants gisements d’argile fine facilita cette installation. Ce sont surtout les Japonais au nom de Goroshichi et Kakiemon qui lui donnèrent ses titres de noblesse au XVIIème siècle.

A cette époque, Arita hébergeait près de 300 fours de potiers. Très appréciées par les Hollandais de Dejima (nom du quartier de Nagasaki qui les abritait), de nombreuses pièces furent exportées aux Pays-Bas et influencèrent la porcelaine de ce pays (Delft) et du reste de l’Europe.

Le nom de « Kakiemon » est souvent associé à la poterie d’Arita. Il existe 2 sortes de porcelaine Kakiemon à Arita. L’une appelée « style de brocart » est décorée d’un motif de couleur rouge, vert et bleu sur fond blanc. L’autre, appelée « style de brocart sous couvert », se caractérise par l’emploi d’un oxyde de cobalt sur fond blanc. La première s’inspire de la peinture et représente des roches, des fleurs ou des oiseaux, tandis que la seconde utilise des motifs textiles très colorés sur les flancs des poteries ou au fond des plats.

Sites que vous pourrez visiter :

• Musée de la céramique d'Arita. Exposition de céramiques de la région, de documents et de nombreux tessons retrouvés dans les fours.
Adresse : 1356, Arita-cho. A 15mn à pied de la gare de Kami-Arita ou 7mn en taxi de la gare de Arita. Tél. (0955)42-3372.

• Musée des arts populaires d'Arita. Exposition d'anciennes porcelaines Imari, d'autres céramiques ainsi que des documents.
Situé à Arita-cho, à 15mn à pied de la gare de Kami-Arita. Tél. (0955)43-2678.

• Four Gen-emon. Les visiteurs peuvent observer le processus de fabrication derrière des vitres. Petit musée (entré libre).
Situé à Arita-cho. Tél. (0955)42-4164.

• Four Imaemon. Les visiteurs peuvent admirer des porcelaines Nabeshima et Imari au musée Imaemon des céramiques anciennes à côté du four Imaemon.
Situé à Arita-cho. Tél. (0955)42-3101.

• Four Kakiemon. Seule la salle d'exposition peut être visitée.
Situé à Arita-cho. Tél. (0955)43-2267.

• Foire : du 29 avril au 5 main et fin novembre. Vous y trouverez votre bonheur…

Comment se rendre à Arita ?

Train JR Express "Huis Ten Bosch" de la gare de Hakata à la gare d’Arita (1h10), puis train local de la ligne JR Nagasaki-Sadebo jusqu’à la gare de Kami-Arita
Vous pourrez utiliser votre Japan Rail Pass sur ces 2 lignes JR.

(1) Vous trouverez des informations complémentaires sur le site officiel de la préfecture de Saga (en langue japonaise uniquement). site officiel de la préfecture de Saga
Pour plus de renseignements, veuillez nous contacter par courriel boite mail à l'adresse : info@voyage-japon-nta.com

retour home

Mentions Légales, Conditions de vente du JR-PASS, Plan du site

Copyright NIPPON TRAVEL AGENCY Co.,LTD. All rigths reserved.